Pueden existir casos en los que sea necesario cambiar el nombre de dominio de una página en Wordpress: En caso de aparcar un dominio en la cuenta o simplemente, por resultado de una migración, errores de redirección de HTTP a HTTPS, errores en la URL, etc, se debe proceder de la siguiente manera:

Si se cuenta con el acceso al panel Wordpress y se ha aparcado un dominio previamente, cambiado la URL, u otro caso, etonces proceder el cambio de URL en el panel de WORDPRESS.

Para ello, es necesario entrar al panel Wordpress en la opción AJUSTES--GENERALES:

Luego ir a la URL y cambiarla por la deseada, la cual debe ser la misma que se había aparcado en el panel de control o el dominio real del sitio que ya apunte a Hostinger:

Para verificar que todo está correcto, también es necesario que se revisen todas las URL´s del sitio, y así asegurarse de que están correctas, si hay algún error, entonces habría que verificar la parte de AJUSTES-ENLACES PERMANENTES y actualizar o guardar.

Si no se tiene acceso al panel de control de Wordpress, hacer el cambio directo en phpmyadmin, entrando por el usuario de base de datos de ese Wordpress, desde el panel de control, Como lo indica este tutorial o así:

Luego ya dentro de phpmyadmin, navegas, hasta la tabla options:

También se puede cambiar directamente desde el archivos wp-config, como indica esta guía.