Puedes añadir una extensión del tipo mime con la ayuda del archivo .htaccess. Por ejemplo, si necesitas configurar tu servidor para que muestre archivos ASX, debes añadir la siguiente línea:
AddType video/x-ms-asf asf asx
Otro ejemplo es el de los archivos de audio de Windows Media (WMA):
AddType audio/x-ms-wma .wma
Puedes encontrar una lista más larga de tipos disponibles aqui.